Aujourd'hui ...

... c'est une des deux religions

auxquelles les Japonais rendent grâce que

nous découvrons à l'aide de ce temple bouddhiste.

Hida Kokuben-ji est le plus ancien temple de Takayama et fut

érigé par l'empereur Shômu au VIII ème siècle 

à l'époque de Nara ancienne capitale du Japon.

Wikipedia

La pagode à trois étages est très belle et a été reconstruite au XIX ème siècle.

C'est la seule de la préfecture.

Le temple nous offre aussi les saisons et celle de l'automne ...

... n'est pas la moins belle.

Un arbre magnifique, un ginkgo de 1200 ans ne nous offre pas encore 

son magnifique feuillage d'or.

Ne m'apprêtant pas à commercer avec Dieu, je n'ai pas fait mes ablutions

auxquelles ce bassin me convie et qui consiste à se rincer la bouche sans

cracher l'eau et les mains à l'aide d'un petit récipient à long manche.

Ce monsieur l'a fait puisqu'il a appelé Dieu à l'aide d'une cloche.

On n'entre pas dans les temples comme nous dans les églises,

et on vouvoie Dieu. On ne se permettrait pas de le tutoyer.

Lanterne en pierre, allumée le soir.

Peut-être l'habitation du prêtre.

Ou bien celle-ci.

Statue de Kannon, peut-être.

Ce n'est pas le seul menhir que j'ai pu voir au Japon.

Celle-ci, je ne sais pas du tout.

Un Jiso, Dieu de compassion qu'on trouve sur les chemins car il protège

les voyageurs.

Tout à côté, une boutique qui vend des amulettes et autres souvenirs.

D'autres Jiso. Ils portent des bavoirs car ils protègent aussi les enfants

nés, morts-nés et partis avant que de naître.

Et nous voilà à une autre entrée.

Je voulais la faire traduire car je ne connaissais pas le nom mais

une carte postale m'a rendu ce service.

Reste ceci à traduire ! 

Si, parmi vous ...

Je vous souhaite une belle journée et un bon week end !

Comments

[Sara Laura]

Des choses qu'on aime voir en Japon, ces temples, ces souvenirs. Magnifique!

[chemindetables]

superbe ton article et on sent tellement comme tu l'aimes que ça sublime encore tes photos

gros bisous

patricia

[Mme de CAUNAS]

Magnifique ce pays, merci bisous

[danie]

Je viens de regarder toutes tes dernières parutions et je m'émerveille de ce fabuleux voyage que tu as fait. C'est une chance formidable que d'avoir pu faire un tel déplacement !

Plein de gros bisous

[sylvie]

Absente depuis un moment sur la blogosphère suite à l'opération de mes 2 yeux, je n'ai pas pu suivre tout ! mais j'ai quand même parouru une partie de tes billets consacrés à ton voyage au japon. Je suis vraiment très heureuse que tu aies pu effectuer ce voyage tant désiré!

Je me régale de ces temples et statues, je voyage au travers de tes billets.

Bisous.